2009/01/23

Allez-vous finir fort ?

J'adore ce vidéo ! Nick Vujicic (né le 4 décembre 82 en Australie) est un conférencier, motivateur et directeur de l'organisation « Life Without Limbs » (Vivre Sans Membres).

Il fait le tour du monde pour raconter son histoire et motive ainsi des milliers de personnes chaque année. Il parle beaucoup de religion dans ces textes mais le message reste très présent en ces moments de difficultés financières : « Allez-vous finir fort ? ».

Regardez ce vidéo :



[La traduction commence après la fin du solo de drum.]

« Dans la vie, vous pouvez tomber comme ça. [rire] Que faites-vous lorsque vous tombez ? Vous vous relevez et vous marchez, sinon vous n'avancerez pas.

Parfois dans la vie, lorsque vous tombez vous croyez ne pas avoir la force de vous relever. Croyez-vous avoir espoir ? Parce que je suis parterre, face contre le sol sans bras et sans jambes.

C'est sensé être impossible pour moi de me relever, mais ça ne l'est pas ! Je vais tenter une centaines de fois de me relever, et si j'échoue une centaine de fois et que j'abandonne, croyez-vous que je vais me relever ? Non.

Mais si j'échoue et que j'essaie encore et encore et encore... Je veux que vous sachiez que ce n'est jamais terminé. C'est important de savoir comment vous allez terminer. Allez-vous finir fort ?

Ainsi vous allez trouver la force de vous relever comme ça.
»

Un modèle pour moi... Un modèle pour chacun d'entre nous.








Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Ma définition d'un p'tit ange:

Personne unique doté d'un sens de l'altruisme développé, de l'honnêteté et du respect de soi depuis plusieurs années. N'est pas p'tit ange qui veut. Les candidatures peuvent défiler sans avoir nécessairement l'esprit du p'tit ange. Cette philosophie n'est pas uniquement de donner du temps et de l'aide instantanément à quelqu'un qui a besoin, mais plutôt une manière de participer activement, un certain temps, au mieux-être d'une personne.

P'tits anges bénévoles recherchés!

Je suis aussi à la recherche de p'tits anges bénévoles pour faire ses exercices physiques une fois par semaine, aller au cinéma et au restaurant, faire la lecture, écrire ma vie, jouer au poker... benevole [à] ptitsanges.com !